Tajemnica Czerwonego Domu – Alan Alexander Milne

Znacie Kubusia Puchatka? Tego misia o bardzo małym rozumku, który nie nosił portek, a jedynie czerwoną kurteczkę? Krzyś był jego najlepszym przyjacielem, ale nie był jego tatą. Za tego uchodzi Alan Alexander Milne, urodzony w Londynie pisarz, dziennikarz, uczeń H.G. Wellsa. Kiedy w połowie lat 20. ubiegłego wieku wpadł na pomysł, by opublikować kilka książeczek dla dzieci, wydawcy go wyśmiali. Uważali, że tego typu powieści nie mają wielkich szans na sukces.

Czemu Milne się nie poddał? Bo już przeżył to samo kilka lat wcześniej. Zamarzył mu się kryminał, taki klasyczny, trochę w stylu powieści Conan Doyle’a, tyle że okraszony odrobiną humoru. Wydawcy go wyśmieli. Twierdzili, że powinien skupić się na sztukach teatralnych, z których wówczas słynął. Milne uparł się jednak i w 1922 roku wydał Tajemnicę Czerwonego Domu. Okazała się ona bestsellerem i przez długie lata uchodziła za „wzorcowy brytyjski kryminał”. Taką klasykę gatunku.

Akcja Tajemnicy Czerwonego Domu toczy się na angielskiej prowincji, w tytułowym Czerwonym Domu należącym do Marka Abletta. Mężczyzna gości grupkę przyjaciół, organizuje huczne przyjęcia, dobrze się bawi w ich towarzystwie. Pewnego dnia pojawia się jego brat, mieszkający na co dzień w Australii Robert Ablett. Wkrótce dochodzi pomiędzy nimi do kłótni, pada strzał i… w bibliotece zostaje znalezione ciało Roberta, zaś Mark przepada gdzieś bez wieści.

Policja oczywiście prowadzi śledztwo, ale swoje rozpoczyna przebywający przypadkiem w okolicy Tony Gillingham. Zamienia się on w lokalnego Holmesa, wciągając w sprawę swojego przyjaciela, Billa. Bill pełni tu rolę Watsona, nieco mniej lotnego, któremu Tony może tłumaczyć wszystkie swoje teorie i posuwać akcję naprzód. Ta być może nie toczy się zbyt szybko, bazuje na rozmowach i sprawdzaniu faktów, ale zakończenie – zapewne w tamtych czasach zaskakujące – wynagradza lekturę.

Tajemnica Czerwonego Domu to zacny, ale oldschoolowy kryminał. Taki bardzo grzeczny i miły, w którym roi się od dżentelmenów. To zarazem wielki bestseller swoich czasów, dziś chyba nieco zapomniany. No bo kto by przypuszczał, że twórca Kubusia Puchatka zajmował się pospolitymi morderstwami?

Joel

Tajemnica Czerwonego Domu
Tytuł oryginału: The Red House Mystery
Autor: Alan Alexander Milne
Przekład: Alicja Skarbińska-Zielińska
Wydawnictwo Da Capo

Polub nas na Facebooku i Twitterze.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.